Claire Kwong makes shapes, videos, and memes melt onto the screen. She is also a performance artist who works with code, projection, and bodies.